c'est ce qu'on appelle des dommages collatéraux non prévus...