à la vue de cette image (si il s'agit bien du même 400) cela doit être possible
- qlqs modèles adaptables http://www.rvtoys.net/motormate_002.htm
- le roi du backrest http://www.utpr.com/

Quant à savoir comment s'y prendre pour retirer le dossier, si j'en crois ce post il faut effectivement faire "sauter" quelques agrafes pour atteindre les dernières vis !
http://www.maxi-scoots.com/postnuke/...&view=previous

(After taking your butt bumper off your Burgman you must remove the staples in order to remove the vinal backing to access the bolts.)
Bon bricolage
Pirmil