c'est malheureusement ce que je pense, mais souvant y'a une manip type cle off/on avec appui sur un bouton x ou y.......