Je compatis, d'autant qu'il m'est arrivé la même chose en septembre 2006, dans un parking souterrain à La Défense.
Je n'ai pas de modèle de courrier pour toi. Le montant du remboursement ne sera pas fluctuant de toutes façons: il s'agit de la côte du scooter, + la valeur des accessoires perdus, donc au minimum ton antivol. Tu peux dire en plus que ton casque était dans le coffre.
Personnellement j'ai été très bien remboursé car j'avais une assurance complémentaire avec le crédit, donc remboursé de la valeur à neuf. Mais cela a pris un certain temps! Assurance principale au bout de 3 mois, assurance complémentaire au bout de 6 mois.

Voilà, courage et n'hésites pas à me poser des questions, si tu en as.