Salut Steve

Tout d'abord, merci pour ta réponse!
Pour répondre à ta question, apparement, le bruit n'est pas proportionnel au régime moteur (ça fait un clak clak clak) qui, de plus est, s'entend assez faiblement, mais suffisament pour se douter qu'il y a un pb là dessous.
je permet aussi d'apporter une modif a mon 1er descriptif, car le scoot ne plafonne pas à 70, mais roule à 160km/h.
De plus, j'ai un ami qui a vu le scoot, et ki aurait dit que c la bielle ki est HS.
Qu'est ce que t'en pense? à 30000 bornes, une bielle HS sur un 500, ça fait un peu juste quand même...
Perso, je pense aux soupapes comme tu l'as si bien dit, mais sans plus... je sais, c pas evident de diagnostiquer à distance sans voir l'engin,mais c juste pr avoir vos idées et des avis differents.