Salut,

Pas d'inquiétude, il s'agit certainement des durites de trop plein du réservoir et de récupération des excès de liquides.

juste pour te rassurer, c'est présent sur tous les 2 roues, mais plus ou moins visible. Souvent ça prend la forme de 2 ou 3 morceaux de durite souple attachés entre-eux et situés sous le scoot, orientés vers le sol. j'me gourre ?

Yann.