![]()
Re : Le petit Bonjour –
24/05/2013,12h50
Merci pour la traduction Corinne.
A moi de m'y mettre alors, afin de tenter d'améliorer quelque peu vos connaissance générales 
.
Envoyé par
csux8
Dans le Ch'nord (?) comme dans le Sud, QGO c'était la même chose, journée sans vol :-(
Pour l'instant, ici ce n'est plus CAVOK mais plutôt SCT tendance BKN.
Mais je crains que l'après-midi ne soit OVC RASH.
CAVOK: Ceiling and visibility OK;
SCT: Scattered (nuages) éparts;
BKN: Broken (nuages) fragmentés;
OVC: Overcast couvert;
RA: Rain pluie;
SH: Shower averse. Donc-------------> RASH averses de pluie.
Ces codes employés en météo sont repris dans des messages à destination des usagers de l'aviation.
Par exemple un METAR (METeorolical Airport Report) donnerait ça:
"LFPO 041300Z 36020KT 320V040 1200 R26/0400 +RASH BKN040TCU 17/15 Q1015 RETS M2 26791299"
Voilà, vous vous coucherez moins bêtes ce soir.....
Dernière modification par csux8 ; 24/05/2013 à 12h55.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Didier, du X8 125 au SW 400, au BB 650 (x2) à la R 1150 RT puis à la 1200 RT.
