Je viens de faire un tour sur mes options, j'ai sélectionné "éditeur standard" et....

Miracle, dans cette config (laide), j'ai ma touche Enter active.

Vais essayer de revenir en mode "Editeur WYSIWYG".