Bonjour.
Tout d'abord merci pour votre aide. Je suis retourné chez Aprilia, le mécano a mis mon scooter sur la béquille centrale et a accélérer à fond pour identifier d’où provenait le bruit. D’après lui il s'agirait du joint de la pompe à eau qui fait ce sifflement. Pour que le bruit disparaisse, il faudrait changer tout le carter ( environ 150 Euros ). J'avoue que j'ai quelque doute, car cela ressemble plus a un bruit provenant de la courroie.