En quelques mots, selon ma compréhension du vidéo...

Il s'agit d'un projet piloté par un consortium regroupant plusieurs firmes. Le projet est un système informatisé autonome installé dans chaque véhicule qui peut suivre efficacement le véhicule précédent. Un point de repère monté à l'arrière du véhicule permet au suivant de se positionner à bonne distance; un système de communication wi-fi entre les véhicules permet la circulation des informations vitales entre les systèmes. Un véhicule admissible peut être activé par son conducteur et intégrer lui-même la dernière place du train. Le véhicule de tête génère les consignes aux autres véhicules. Enfin, seul un conducteur dûment formé peut conduire un véhicule de tête.

Le vidéo insiste sur le fait que la plupart des lois et règlements existants devront être modifiées pour permettre ce genre de système. Plusieurs autres inconnus demeurent, comme la volonté des fabriquants automobiles à accepter un tel système, la volonté des gouvernements, ainsi que l'acceptation des conducteurs à laisser un système conduire à leur place.

Les chercheurs espèrent pouvoir faire rouler en réel les premiers convois routiers dans 10 ans. Il faudra peut-être plus pour préparer les règlementations et... les conducteurs.