3:23.
Ces couleurs jaune et rouge, si je ne m'abuse, c'est un tout petit peu différent du bleu et blanc des forces de l'ordre.
Il est toujours possible que ce soit une maladresse de montage avec des images d'archives, bien sûr. Il y a une autre maladresse de montage "quelques instants plus tard, [les gentils motards] sont sur une autre intervention", sauf que l'image d'avant ils sont en blouson par manifestement mauvais temps, et là c'est chemisette d'été et ambiance bronzette...