je vais monter le mien ce WE.

Je repondrai pour les sangles mais a lecture rapide de la doc, il y a 2 petites pattes en fer a inserer au niveau du marche pied qui tienne avec des vis fournies visiblement.

Concernant le gonflage, il faut le faire a la force des poumons. il est bien indiqué de ne pas le faire avec un compresseur.
Aussi cela reste gonflé tout le tps en ville ou pas. Car meme si tu roules a 10 km/h le deplacement d'air aura tendance a faire claquer ton tablier.

en esperant que ca vous ai aidé. Je pourrais essayer de scanné la doc de montage si vous voulez.