Bonsoir

Pour le jeu lattéral les roulements à aiguilles sont surement défectueux.
Une autre piste serait que la vis qui règle le jeu de l'axe du support moteur soit désserré, très peu de chance.
J'éspère que celà va pouvoir t'aider.

A+