Il semble que des questions se posent également en France.

Lu sur motomag.com :

La Commission de la sécurité des consommateurs (CSC) planche sur le « problème » du transport des enfants à deux-roues, motorisés ou non, pour rendre un avis d’ici à fin 2010. Pour instruire ce dossier, la CSC s’est tournée vers la FFMC (Fédération française des motards en colère) pour recueillir son avis et celui de ses adhérents.

Lors de la première consultation, le 12 février, la FFMC a insisté sur l’importance de fournir au jeune passager un équipement protecteur complet adapté à sa morphologie, et rappelé d’évidents conseils de prudence et de sécurité à l’attention des conducteurs (adopter une conduite apaisée, rester à l’écoute de l’enfant, éviter les longs trajets).
Pour nourrir sa réflexion et celle de la commission, la FFMC souhaite recueillir vos témoignages : transportez-vous vos enfants sur votre deux-roues motorisé ? Si oui, dans quelles conditions ? À partir de quel âge ?
Envoyez vos témoignages et expériences personnelles au secrétariat national de la FFMC, soit par courrier au 35 bis rue des messiers à Montreuil (93100), soit par mail à temoignage@ffmc.fr.