Ton "sas de remplissage d'huile" ressemble furieusement à un bocal de liquide de refroidissement.
Mais je ne connais pas particulièrement le Satelis et je suppose que tu le connais mieux que moi.
Sinon, je penche aussi pour un joint de culasse.