Un joint se marque des moindres formes des pièces qui le compriment... une fuite aurait aussi pu se produire avec la mise en place d'un autre couvercle même d'oririgine! Le couvercle aurait du être vendu avec un joint neuf, ou tout au moins un avertissement de le changer! ça doit se vendre au détail, vois un concessionnaire.
Autre chose aussi: peut-être ne l'as tu pas remis dans la même position qu'il était avant ...