@ bbphoque,
l'ajout de la diode (entre le circuit veilleuse et phare) permet de laisser passer le courant dans un sens seulement, ce qui a pour effet, en position phare de realimenter le circuit veilleuse (a condition que la diode soit dans le bon sens) et pas l'inverse.