ok merci, j'ai trouvé à la même référence sur mon manuel en fr, j'aurai du me reporter au chapitre "refroidisement" et pas en rester au "changement refroidissement"...
donc c'est sous la selle, capot culasse moteur, j'irai voir.
sorry et merci!