Trouvé sur La Repubblica ce "slide-show" du portafolio (propriété de Getty Image) d'un grand photographe, Bill Ray, dont les photos avaient souvent fait la couverture de Newsweek et d'autres journaux US. Il s'était lié avec une bande de Hell's Californien et avait vécu leur quotidien pendant un temps. Ces images devaient être publiées dans Life, elles n'ont jamais paru, jusqu'à aujourd'hui où l'actualité les réveillent.
En 65, année de ce reportage, les Hell's étaient de farouches opposants à la guerre du Vietnam. Peu à peu les trafics ont gangrené certains de ces groupes, avec le phénomène mis en relief actuellement par les médias.
Pas loin de nous, au Danemark, en Suède dans la région de Malmö, ainsi-qu'au nord de l'Allemagne, les Bandidos et les Hell's se livrent à des affrontements pour le contrôle du trafic de la drogue.