Un article de Sud-Ouest post week-end du 15 août "Chauffards dans le viseur" sur l'activité du week-end des gendarmes de l'Escadron départemental de sécurité routière (EDSR) des Pyrénées-Atlantiques.

Ça flashe sec.

L'article commence ainsi : "«Vous avez vu ? demande le capitaine Gilles Descatoire, presque déçu. Je ne me cachais pourtant pas… La démonstration est effectivement édifiante. En cinq minutes à peine, ce sont trois automobilistes qui se sont fait épingler samedi après-midi, à peine installé le premier point de contrôle (...)"