Voui ton moteur de 2005 possède la re-circulation des gaz, pas de conséquence sur le refroidissement. As-tu repris le carbu du moteur 2005 ou fait un swap avec le 2003 ?

As-tu swappé le thermostat de l'ancien moteur quand tu as échangé les pompes à eau ?
Fais bouillir ton thermostat dans une casserole pour être sûr.