Salut Pat 92.
Février 2008 ? Il est donc encore sous garantie. Effectivement ce problème est dû soit à un défaut de fabrication, soit un défaut de lubrification.
As-tu fait les révisions chez le concessionnaire ?
Contrôlais-tu régulièrement ton niveau d'huile ?

Alors, la bielle n'est pas "cassée", sinon le moteur bloque. Elle est juste "coulée", c'est à dire que la tête de bielle qui est liée au vilebrequin a pris un jeu important après une surchauffe. En refroidissant, le moteur peut tourner, mais fait un bruit de cognement à chaque explosion.
Le piston n'est pas grippé. Mais il faut ABSOLUMENT le changer avec le cylindre. Il a forcément pris aussi un coup de chaud !!! Bref, sous garantie, demande un nouveau moteur !

Tiens-nous au courant et bonne chance pour la suite.
Al.