as-tu vérifier le niveau de liquide de refroidissement ?
Le ventilateur se met-il normalement en marche ?
As-tu remarqué une fuite sur le circuit ?

Quel modèle du 125 (année), quel kilométrage, date de la dernière révision (ou de la prochaine), qu'en dit ton concessionnaire...

Un problème sur le circuit de refroidissement est rarement sournois mais toujours dangereux pour la mécanique si on ne fait rien.