À voir la photo, ça semble frotter sérieusement et fréquemment, sous la moto. Se peut-il que ces frottements fréquents soient en cause, dans ce bris? Un peu comme un effet indésirable de levier, entre le point de frottement et le point d'appui (repos) de la béquille?