Une petite dernière digression sur le coté procédurier des Américains qui savent se moquer d'eux-même :
Prière de ne pas pénétrer dans la zone dangereuse située derrière cette barrière ! Vous risquez fortement de vous blesser, à la suite de quoi vous attaquerez en justice, ce qui débouchera sur une bataille interminable devant les tribunaux qui entraînera l'épuisement de vos ressources financières et vous perdrez parce que ce panneau qui vous aura prévenu sera la "Pièce à conviction n°1".