Merci Much Much pour ta réponse. j'ai trouvé ça sur internet:

C'est le bruit du pignon secondaire(cau il y a un primaire helicoidale sur l'axe du secondaire) qui s'engrene sur la joue fixe dentée du vario primaire.

Il n'y a pas de "fourchette" comme un demarreur automobile qui a son lanceur de demarreur (sorte de piston electromagnetique qui met en prise l'arbre moteur avec le demarreur).
Là sur les scooters, la puissance ou pluôt le couple à faire passer est plus petit. Il s'agit d'un engrenage lui même monté sur un axe helicoidal qui est rappelé par ressort en fin d'action de démarreur!
Le bruit que l'on entend alors est l'engrenement qui n'est pas franc aux premiers tours de demareur sur la joue fixe du vario qui fait cloche metallique de raisonance.

C'est bien de cette cloche metallique de raisonance dont il est question. Un scooteriste avertis saura surement nous expliquer en d'autres termes un peu plus facile à comprendre ce qui se passe? Et s'il y a moyen de le faire disparaître? changer une pièce ou autre chose...