@ Chapayan
Bonjour à toi ,lorsque vous parlez de très bon traducteur,est-ce que vous pouvez me donner quelques liens utiles svp...merci
|
@ Chapayan
Bonjour à toi ,lorsque vous parlez de très bon traducteur,est-ce que vous pouvez me donner quelques liens utiles svp...merci
Dernière modification par Djédjé ; 21/05/2007 à 03h18. Motif: citation inutile
Tu trouveras sur n'importe quel moteur de recherche tel
que google : http://www.google.fr/language_tools
Moi, j'utilise souvent : http://fr.altavista.com/
Francky, pour le boulot, j'utilise au quotidien celui-là:
http://babelfish.altavista.com/
yo
malheureusement ce type de traduction est plus qu'aléatoire ...
d'autant que les termes techniques sont délicats a traduire .
S'il existait un bon traducteur fiable , gratos sur le web , ca se saurait.
Sujet complexe que le copyright et Pirmil à raison sur bien des points. Alors comment faire pour à la fois valoriser son travail, partager sa bibliothèque, rendre service et respecter le copyright?
Ma tententive à moi de concilier l'inconciliable se traduit par une version française du manuel d'entretien du BB 650 K3 accessible en lecture ici: http://csusite.free.fr/index.php?opt...=236&Itemid=36
La traduction n'est pas toujours exacte et les images manquent parfois de netteté. Mais j'ai vu pire pas très loin.
Pas de menhir et pas de gros yeux siouplait
Merci pour votre partage , j'ai pas encore tout vu
Mais juste je vous informe que le lien du chapitre 13
13- Schémas de câblage
n'est pas bon
Voilà c'est trouvé.
Feuilletable en ligne (flash player indispensable), en belle définition du K3 au K6... certes en espagnole mais c'est toujours ça.
J'adore le petit clic en bas à droite des pages pour les faire tourner.
http://publishing.yudu.com/Freedom/A...eservioBurgma/
Pirmil pas mécontent de sa découverte... merci Google quand même!
Dernière modification par pirmil ; 17/05/2009 à 21h52.
« Discussion précédente | Discussion suivante » |
Informations de la discussion |
Utilisateur(s) sur cette discussionIl y a actuellement 2 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 2 invité(s)) |