Niveau d'huile

[Marcverick]

Bonsoir à tous,
Sur la notice il est indiquer que pour faire le niveau :
"Placer la machine sur la béquille latérale . Mettre la motocyclette verticalement"
?????
Pour les niveaux on m'a toujours dit que le véhicule devait etre sur un terrain plat => donc ce ne serait pas plutôt sur la béquille centrale???

"Mettre la motocyclette verticalement" => c'est clair que je vais pas la coucher!!

Comment vous faites ?Merci de vos réponses

[pirmil]

bsoir,
ça veut sans doute dire que le scooter doit être placé sur ses DEUX pneus pour le contrôle.
1, poser l'engin sur sa béquille latérale
2, puis le redresser et le maintenir à la vertical
3, en le tenant en équilibre dans cette position vérifier le niveau.
...

[picolo34]

salut,
comme le précise Pirmil,il faut le maintenir bien droit pour regarder en 2 secondes! car ensuite tu as le 2 roues qui te tombe dessus ou de l' autre coté:crazy2: glups! le mieux = centrale sur terrain plat et soulève légèrement l' avant voilà, cest horizontal/nickelcrome.A +

[Marcverick]

Merci de vos réponses. J'ai controler sur béquille centrale. A mon avis c'est un problème de transcription et de traduction sur la notice.Mon voyant oil change s'allumait ce qui m'inquiétait d'autant que la vidange a été faite il y a 2 000km par le concessionnaire!! Bravo le concessionnaire

A+