Bonjours a tous

J'ai un petit souci je possède un scooter aprilia atlantic 125 et j'ai le cable de la poignée des gaz qui a rompu.

J'étais a un feu rouge et quand j'ai dû accélérer pour avancer, j'ai entendu un petit bruit et puis plus rien, la poignée tournait dans le vide. Si c'est le cas comment se fait-il que ce cable peut se rompre?

Ce que je demande, c'est si il est possible de réparer soi même la casse, si oui, je pourrais savoir les démarches a suivre (ce que je dois démonter pour pouvoir accéder au cable).

Merci d'avance de vos conseilles.