Ta description fait plus penser à une simple fuite du liquide de refroidissement, sans autres incidences pour le moment (pas de mélange avec l'huile).
Surveilles bien ton niveau et vérifies tout le circuit (bocal, radiateur, durites, pompe)...