Normalement, un étrier tu ne desserres que les fixations ( 2 points en général, mon colonel ! )
Là, je pense que tu as créer une brèche dans le circuit de freinage,
provoquant l'écoulement de ce liquide.
Si tu as refermé aussitôt,
il te faut vérifier le niveau de liquide avant de reprendre ton scoot,
sinon, tu risques de grave ennuis en circulant avec !!!!

Et n'oublies pas de bien nettoyer,
le liquide est très corrosif !