s'il s'agit de ces petits bout de tuyaux transparents là ?

Oui : c'est normal, il suffit de purger de temps en temps ces restes de condensation eau huile.