@didelier : il est parfaitement possible de porter plainte et de ne pas faire appel à l'assurance.