@Pirmil : on est d'accord donc
C'est sur que la traduction était loin d'être parfaite.
Enfin bref, je me demande quand même bien ce que ça va donner en comportement. Quand je vois comment j'avais été bluffé de la différence avec le BB650 ou le TMax...

KNel