D'après ce que j'ai compris du concessionnaire Piaggio à côté de chez moi, c'est que le X8 est re-stylé pour se rapprocher en matière de style au...MP3. D'où les deux phares séparés mais aussi un tableau remis au goût du jour (on peut penser à celui de MP3).