À priori normal. C'est la même chose pour les scooters en H4 (1 phare, 1 ampoule, 2 filaments).
Le circuit électrique ne peut pas à priori pas supporter l'allumage phares + plein phares en continu.
Cf le post:
[X9] Astuce : Phare + plein phare!

Chuis d'accord, c'est pas esthétique un scoot borgne ! :vava: (à défaut de : pirate: )