yo !
ne serait ce pas un simple probleme legislatif et reglementaire ?
2 roues qui penchent devant = encore 'moto'
2 roues derrieres = peut-etre 'toto' et plus 'moto'
par ailleurs , mécaniquement , il est plus complexe de faire pencher 2 roues arrieres associées a la transmission que 2 devant .