@Deitado
Ben, comme disait Fernand Raynaud, "c'est étudié pourrrr"...
Je connais pas, mais j'imagine qu'il y a un système d'attache par rotules ou par 'balancier' qui "accompagne" le mouvement dans les courbes, ou du moins, qui évite de contrecarrer l'angle :cool: . Ensuite, elle se comporte comme n'importe quelle remorque, elle suit....
D'ailleurs, regarde bien la photo : la remorque est penchée comme le scoot leaquel repose sur la latérale, mais ses roues sont verticales par rapport au plan de la route
En fin de compte, c'est le corps de la remorque qui penche avec le véhicule tracteur, et le systéme de rotule(s) doit être dans le train roulant de la remorque.