M'étonne pas que ton acheteur fasse le déplacement : pour la raison pré-citée (les vendeurs ont tendance à trop surévaluer leur bien) il doit en effet avoir du mal à trouver son bonheur en RP. En revanche, c'est étonnant qu'il ait voulu négocier le prix ! Et vu que ton annonce est vraiment récente et bien placée, j'espère que tu n'as pas consenti à le baisser.

Pour la transaction, mes collègues t'ont mis sur la bonne voie.
Et pour finir de te rassurer, demande à ton acheteur ses coordonnées (adresse postale), en lui expliquant que tu vas pré-remplir tous les papiers.
Télécharge les certificats de cession (13754*02) et demande d'immatriculation (13750*03) au format PDF, tu remplis le 1er exemplaire et ça complète les 3.

Et pour mémoire, il y a cette discussion.