Re : LE gros boudin de la semaine –
Lu sur Motomag :
Trash et moto : pas de « Boobs on Bikes » en Nouvelle-Zélande
Les autorités d’Auckland, en Nouvelle-Zélande, ont interdit cette année le rassemblement annuel de moto baptisé « Boobs on Bikes » (traduction littérale : « Nichons à Moto »), qui devait se dérouler dans cette ville le 24 septembre.
Motif ? La Coupe du monde de rugby se déroule au même moment, en Nouvelle-Zélande en général et à Auckland en particulier, et les autorités locales ont estimé que le caractère familial de cet événement s’avérait en totale inadéquation avec le « show » des bikers.
Beauf. On peut interpréter cette info de deux manières : soit on se dit que les autorités locales sont vraiment puritaines ; soit qu’il est dommage que la Coupe du monde de rugby n’ait lieu que tous les quatre ans…
Nicolas Grumel (14/09/2011)
