C'est après avoir bien cherché et n'avoir rien trouvé de proche que j'ai posté mon sujet. Une fois celui-ci affiché, j'ai vu parmi les "Discussion similaires" le lien vers le sujet "http://www.scootergt.net/vbb/showthread.php?9281-transmission-HS-le-variateur-(CVT)".
Depuis M. Siméon m'a confirmé qu'il s'agissait bien de la cassure de 2 joues (?) en plastique.
D'ici-là, dès que j'aurai fait la réparation, je peaufinerai ma PA pour revendre le BB, la réparation étant hors de mes moyens.
Pour le reste, j'espère rester philosophe et zen, mais j'aurai une TRES GROSSE RANCUNE contre M. Suzuki et ses faiblesses de conception !