"cette troupe de couards préfère contrôler la vitesse des honnètes gens"

Je ne pense pas que cela soit de leur fait. Ils ont des directives qui viennent directement des politiques.
L'Etat a besoin de fric. Donc on fait payer le contribuable (synonyme d'honnêtes gens), car il est solvable !
Le truand, la racaille, on la garde une nuit au poste et on doit la relacher et il ne paye pas. Franchement, on en aurait tous marre à leur place: pourquoi se faire suer à les attrapper, prendre des risques (et même le risque d'aller en taule des fois qu'il faille riposter à des tirs et que par malheur on en descende un) pour devoir les relâcher tous ces gars qui n'ont pas de travail mais qui roulent en caisse chromée.
Si on voulait appliquer la loi, il faudrait avoir le courage politique de construire des prisons.