ENFIN !
effectivement, un boitier CDI s'initialise à volonté.
la manipulation :
- mettre le contact avec la clef marron, attendre que la lumière clignotante s'éteigne (environ 3sec)
- répéter la manip avec la clef normal
- puis répéter à nouveau la manip avec la clef marron.

voilà !

pour information, le remplacement d'un boitier cdi pour un novice prend 30min (il suffit de retirer le "par-brise", et le cache en dessous)
et le paramétrage du celui-ci, moins d'une minute.

c'est une aberration, car je me suis présenté chez plusieurs garagistes, et tous m'ont dit qu'il fallait 1h minimum pour le remplacement du boitier,
et 15min pour le paramétrage. à 60€/h, ils pourraient faire un effort,
car un (vrai) professionnel doit en avoir à tout casser pour 20min en tout.

merci pour votre aide