c'est très simple, ce n'est que la release valve du réservoir carburant qui couine aussi qd le réservoir est en pression, par exemple après long moment au soleil.
c'est une valve censée garder le réservoir en pression pour éviter pollution.
voila! ;-) et cette valve couine qd elle libère la pression