Je ne connais pas la règlementation française en cette matière, mais il m'étonnerait beaucoup que ce ne soit pas une exigence française ou européenne qui explique ce montage.

Concernant le faisceau électrique, après vérification, je maintiens mon point: il n'y a qu'un seul faisceau électrique sur les B. B. Les différences entre les versions sont essentiellement les connecteurs sur quelques accessoires qui diffèrent selon les marchés aux règles différentes.

Dans le cas qui nous occupe, il suffit de changer le connecteur servant l'ampoule, en ajoutant un embranchement depuis le fil jaune qui va vers l'autre ampoule pour alimenter le deuxième élément (plein phare, "High").

:cool: